Весна 2018-го, Афганистан. Отряд сержанта Джона Кинли проводил спецоперацию — нужно было найти тайник с оружием боевиков. Все пошло не так. Попали в засаду. Выжили лишь двое: сам Джон, искалеченный, и местный переводчик Ахмед, работавший с американцами. Очнулся Кинли уже дома, в Штатах. От тех страшных часов в памяти — лишь обрывки, туман. Но он твердо знал одно: это Ахмед вытащил его, полумертвого, под огнем, через гибельную землю. Теперь эта мысль жгла изнутри, не отпускала ни на день. Переводчик и его семья остались там, где за ними уже охотились талибы. И Джон понял: он должен вернуться. Забрать их. Это был единственный способ заплатить долг.
Отзывы